top of page

1 Timothy, Chapter 1, Verse 7

Translations and Editions

Textual notation: not] Σ BH; without NRSV; neither] Σ BH; either NRSV; nor] Σ BH; or NRSV; about which they confidently assert] that about which

                             they confidently assert BH; the things about which they make assertions NRSV

Greek:                  θέλοντες εἶναι νομοδιδάσκαλοι μὴ νοοῦντες μήτε ἃ λέγουσιν μήτε περὶ τίνων διαβεβαιοῦνται

Translation:          desiring to be teachers of the Law, not understanding neither what they are saying nor that which they confidently assert.

NRSV:                   desiring to be teachers of the law, without understanding either what they are saying or the things about which they make 

                              assertions.

bottom of page