1 Timothy, Chapter 1, Verse 2

Translations and Editions

Textual notation: genuine] my true BH; my loyal NRSV; the Lord of us] Σ BH; our Lord NRSV

​

Greek:                  Τιμοθέῳ γνησίῳ τέκνῳ ἐν πίστει Χάρις ἔλεος εἰρήνη ἀπὸ Θεοῦ πατρὸς καὶ Χριστοῦ Ἰησοῦ τοῦ κυρίου ἡμῶν

​

Translation:          To Timothy, my true child in the faith: Grace, mercy, and peace from God the father, and Christ the lord of us.

​

NRSV:                   To Timothy, my loyal child in the faith: Grace, mercy, and peace from God the Father and Christ Jesus our Lord.